ポップアイだけだと
病気の判断が難しいですのでそのまま注意して観察してあげてください
またポップアイは餌の蛋白が強くても
目が出る場合がありますので
少し餌の少なめにしてあげるか
餌を飼えて様子をみるのもいいと思います
他にお腹が膨らんでくる充血するなど
病気の場合ですが
ロカパルは投げ込み式ろ過器なので
塩水浴は大丈夫だと思います
薬浴は薬によって濾過バクテリアを攻撃することもありますけど
あと魚病薬はネットでも買えると思いますよ
販売するには販売許可がいるので持ってないと販売できませんけど
日本動物薬品の薬がメジャーですかね
白点病は専用薬のほうがいいですが
Fとかかれた名前の薬は抗菌剤が入っていますので
いろいろと使いやすいと思いますよ。