塩浴と薬浴の併用は可能だと思います
薬でも3種類を混ぜたりする治療法もありますので
水の濁りですが金魚の排泄物などでも汚れますし
濾過が綺麗にできてないと白くなってきます
粘液が混ざることもありますけど
その場合は水の中に白い蜘蛛の糸のような塊がフワフワしますけどね
水面に移動するのは
何らかの刺激に反応しているのではないでしょうか
餌のあとなどもピョンピョン水面から跳ねることもありますし
薬浴は状態を見てですかね
薬はどうしても 少し金魚にダメージがありますので
状態が悪すぎると持ちませんので
ある程度の体力があるうちに
一度でもしといたほうが良いとは思いますけどね。